PerfuMate › 學習 › 香水濃度有哪些：parfum、extrait、EDP、EDT 和古龍水？

香水濃度有哪些：香精（parfum、extrait）、淡香精（EDP）、淡香水（EDT）與古龍水？

作者：Omer Siton，PerfuMate 創辦人 · 更新於

香水濃度是芳香濃縮香精占整瓶成品的比例，標籤上的名稱是不同濃度區間的慣用稱呼：按重量計，濃香精約 20% 至 30%，淡香精約 15% 至 20%，淡香水約 5% 至 15%，古龍水約 2% 至 5%。沒有標準固定這些區間，公開圖表會相差幾個百分點，品牌略增或略減用量也可沿用名稱。

香水有哪些濃度等級？

四個等級涵蓋大多數酒精香水，從濃到淡依次是濃香精、淡香精、淡香水和古龍水；香水油則是無酒精的對應形態。下表列出 PerfuMate 全站採用的區間、公開圖表中的範圍，以及 PerfuMate 在新建配方時根據“你要製作什麼？”所設定的起始濃度。

名稱與別稱濃縮香精占成品香水比例公開圖表中的範圍PerfuMate 起始值
濃香精（extrait de parfum、parfum、extrait、pure perfume）20% 至 30%15% 至 40%30%
淡香精（EDP）15% 至 20%8% 至 20%20%
淡香水（EDT）5% 至 15%4% 至 15%10%
古龍水（EDC、cologne）2% 至 5%2% 至 5%5%
清淡香水（Eau fraîche）1% 至 3%1% 至 3%無
以載體油稀釋的香水油10% 至 30%10% 至 80%20%

這些名稱是行業慣例，並非法定等級：IFRA 將它們全部歸入同一 Category 4，無論標籤名稱如何，成品限量都相同（IFRA 類別詳解）。圖表有差異，是因為品牌做法不同。一份英國消費者指南將淡香精定為 8% 至 15%，淡香水為 4% 至 8%；一家倫敦香水品牌和一家調香供應商都給出 15% 至 20% 及 5% 至 15%，該供應商還允許濃香精達到 40%。PerfuMate 第二欄的範圍取多數圖表的共同區間。香水油完全沒有通用圖表：一家香水零售商的滾珠指南給出 10% 至 20%，一家天然調香供應商給出 15% 至 30%，一位調香師指南給出 20% 至 80%；PerfuMate 的 10% 至 30% 覆蓋前兩者，以 20% 為起點。

PerfuMate 與調香師一樣按重量計算，而多數圖表未說明按重量還是體積。兩者會相差幾個百分點：濃縮香精密度高於酒精，因此體積占比 20% 的混合物，重量占比約為 23%。Elixir、intense、absolu 等名稱是品牌自己的標籤，沒有圖表給它們規定範圍，所以無法據此確定濃度。

要計算自製香水濃度，用芳香物質總質量除以整批總質量，從稀釋液秤取的每行按其濃度折算：稀釋計算說明方法，免費批量計算器可替你計算。購買的香水沒有簡單的家庭檢測方法，其名稱只是品牌自己的描述。

什麼是濃縮香精，或“濃縮香水油”？

濃縮香精是稀釋前的芳香原料混合物：即濃度為 18% 的淡香精中占 18% 的部分，行業也稱其為複配香精或香精油。上表每個百分比都指濃縮香精占成品香水的比例。

濃縮香精用於稀釋，不是直接塗用。IFRA 限量針對接觸皮膚的成品，因此須按實際使用濃度檢查：PerfuMate 古龍水頁面的入門配方在 5% 時符合 Category 4 的所有限量，直到 13.33% 仍符合；若直接塗用純香精，皮膚會接觸 15% 冷壓檸檬油，而上限僅 2%。以“濃縮香水油”出售的產品可能從稀釋油到未稀釋香精油都有，所以塗用或稀釋前，先詢問賣家實際濃度。

使用濃縮香精時，按重量稀釋：4.5 g 濃縮香精與 20.5 g 調香酒精可製成 30 ml、濃度 18% 的淡香精（計算方法）；1.72 g 濃縮香精加入 6.88 g 荷荷巴油，可製成 10 ml、濃度 20% 的香水油（油基版本）。成品酒精香水無法在家重新濃縮：蒸發時，前調會隨酒精一起流失。

淡香精（EDP）和淡香水（EDT）是什麼意思？有何區別？

Eau de parfum 和 eau de toilette 是酒精香水兩種濃度的名稱：淡香精約含 15% 至 20% 濃縮香精，淡香水約含 5% 至 15%。“Eau”在法語中是水，“toilette”保留個人梳洗打扮的舊義，不是現代衛生間的意思。

較高濃度讓更多慢揮發原料留在皮膚上，因此淡香精更持久；淡香水每克濃縮香精對應更多酒精，所以開場更輕盈明亮。同一款香水的兩個版本也可能不只濃度不同，香調也不同，因為品牌可能分別重構配方。哪種更好取決於你的期待：想輕盈明亮可選淡香水，想持續更久可選淡香精。

什麼是 extrait de parfum？與“parfum”相同嗎？

Extrait de parfum 是最濃等級，通常含 20% 至 30% 濃縮香精，有時更多；“parfum”“extrait”和“pure perfume”通常都指同一等級。一份消費者指南將 parfum 定得略低於 extrait，前者 15% 至 25%，後者 20% 至 30%，所以在差異重要時，應看實際濃度，而非名稱。

濃香精最貼膚、留香最長，通常點塗或噴一兩下；有些濃香精用油而非酒精配製。這個濃度下，IFRA 檢查尤其重要：濃縮香精中的每種受限分子接觸皮膚的劑量，最高可達 5% 古龍水中的六倍。

香水與古龍水有何區別？

在調香中，古龍水是最輕濃度，約含 2% 至 5% 濃縮香精，“香水”通常指更濃的等級；在美國商店，“cologne”也常泛指面向男性銷售的香水，無論濃度如何，盡管詞典定義不限定男性，男女也都使用。因此，“香水與古龍水的區別”可能在問濃度，也可能在問市場定位。

名稱來自 1709 年首次在科隆製成的輕盈柑橘芳香水，真正的古龍水至今仍是這種風格：柑橘和草本配少許橙花或薰衣草，拍灑使用並隨時補用（如何製作）。商店裡的男士“cologne”可能實際是淡香水或淡香精。淡香精的濃縮香精含量是古龍水的三至十倍，因此留香長得多；“fragrance”則是所有這些產品的統稱。

淡香精比淡香水更持久嗎？哪種更好？

同一配方下，是的：濃度越高，到達皮膚的慢揮發原料越多，香氣降至察覺門檻以下所需時間越長。比較不同香水時，配方比標籤更重要：主要以柑橘構建的香水在任何濃度下都會較早消退，而木香、麝香和樹脂構成的香水會更持久。

PerfuMate 的使用模型以參考配方校準，為這兩點提供估計數值。同一個平衡花香濃縮香精，在 18% 時皮膚留香約 8 小時，在 35% 時約 11 小時，但擴散評分略降：超過配方最佳濃度後，多加香精增加的是時長，而非擴散距離。跨配方比較時，模型估計 12% 全柑橘古龍水留香略超過兩小時，30% 琥珀木質濃香精約 15 小時。因此，最持久的是具有扎實基底配方的濃香精；“更好”取決於期待：濃香精持久貼膚，淡香水開場更明亮、消退更早（什麼決定香水留香時間）。

應該製作哪種濃度？

讓配方決定：柑橘芳香型作品在低濃度時最突出，平衡花香在淡香精範圍表現較好，琥珀或木質香適合更高濃度。因此從配方擴散最佳處開始，再檢查該濃度是否符合 IFRA。PerfuMate 使用模型認為，全柑橘古龍水最突出的濃度約為 6% 至 9%，平衡花香約 16% 至 20%，琥珀木質濃香精約 22% 至 26%。

新建配方時，PerfuMate 會詢問你要製作什麼，並據此設定濃度，IFRA 檢查、標籤和批次計算都會同步。免費開始配方。

來源：