परफ़्यूम की सांद्रताएँ क्या हैं: parfum, एक्सट्रेट, EDP, EDT और कोलोन?
लेखक: Omer Siton, PerfuMate के संस्थापक · अपडेट:
परफ़्यूम की सांद्रता तैयार बोतल में सुगंधित सांद्र मिश्रण का हिस्सा है, और लेबल के नाम उसके स्तरों की परंपरागत संज्ञाएँ हैं: वज़न के अनुसार एक्स्ट्रे डे परफ़म में लगभग 20 से 30 प्रतिशत, ओ डे परफ़्यूम में 15 से 20, ओ डे टॉयलेट में 5 से 15 और ओ डे कोलोन में 2 से 5। कोई मानक ये स्तर तय नहीं करता, प्रकाशित चार्ट कई प्रतिशत अंकों से अलग होते हैं, और कंपनी बोतल में थोड़ा अधिक या कम डालकर भी वही नाम रख सकती है।
परफ़्यूम की सांद्रता के स्तर क्या हैं?
अल्कोहल वाले अधिकांश परफ़्यूम चार स्तरों में आते हैं, सबसे सघन से सबसे हल्के तक: एक्स्ट्रे डे परफ़म, ओ डे परफ़्यूम, ओ डे टॉयलेट और ओ डे कोलोन। इनका अल्कोहल-रहित समकक्ष परफ़्यूम तेल है। तालिका इस साइट पर PerfuMate की इस्तेमाल की गई सीमाएँ, प्रकाशित चार्टों में आँकड़ों का विस्तार और वह सांद्रता दिखाती है जिस पर PerfuMate का "आप क्या बना रहे हैं?" विकल्प नया फ़ॉर्मूला शुरू करता है।
| नाम और अन्य नाम | तैयार परफ़्यूम में सांद्र मिश्रण | प्रकाशित चार्टों की सीमा | PerfuMate का शुरुआती आधार |
|---|---|---|---|
| एक्स्ट्रे डे परफ़म (परफ़म, एक्स्ट्रे, शुद्ध परफ़्यूम) | 20 से 30% | 15 से 40% | 30% |
| ओ डे परफ़्यूम (EDP) | 15 से 20% | 8 से 20% | 20% |
| ओ डे टॉयलेट (EDT) | 5 से 15% | 4 से 15% | 10% |
| ओ डे कोलोन (EDC, कोलोन) | 2 से 5% | 2 से 5% | 5% |
| ओ फ़्रेश | 1 से 3% | 1 से 3% | कोई नहीं |
| वाहक तेल में परफ़्यूम तेल | 10 से 30% | 10 से 80% | 20% |
ये नाम व्यापारिक परंपराएँ हैं, नियमन से तय ग्रेड नहीं: IFRA सभी को एक ही Category 4 में रखता है, और लेबल कुछ भी कहे, तैयार उत्पाद पर समान सीमाएँ लागू होती हैं (IFRA श्रेणियाँ समझें)। चार्ट इसलिए अलग हैं क्योंकि कंपनियों की परंपराएँ अलग हैं। ब्रिटेन की एक उपभोक्ता गाइड ओ डे परफ़्यूम के लिए 8 से 15 प्रतिशत और ओ डे टॉयलेट के लिए 4 से 8 देती है; लंदन की एक परफ़्यूम कंपनी और एक परफ़्यूमरी आपूर्तिकर्ता दोनों 15 से 20 और 5 से 15 देते हैं, और आपूर्तिकर्ता एक्स्ट्रे के लिए 40 तक की सीमा देता है। दूसरे कॉलम में PerfuMate की सीमाएँ इन चार्टों के अधिकतर साझा हिस्से का अनुसरण करती हैं। परफ़्यूम तेलों का तो कोई साझा चार्ट ही नहीं है: एक परफ़्यूम विक्रेता की रोल-ऑन गाइड 10 से 20 प्रतिशत देती है, एक प्राकृतिक परफ़्यूमरी आपूर्तिकर्ता 15 से 30 और एक परफ़्यूमर की गाइड 20 से 80। PerfuMate की 10 से 30 की सीमा पहली दोनों को समेटती है, और 20 इसका शुरुआती आधार है।
PerfuMate परफ़्यूमरों की तरह वज़न से काम करता है, और अधिकतर चार्ट नहीं बताते कि उनका अर्थ वज़न है या आयतन। अंतर कुछ प्रतिशत अंकों का होता है: सांद्र मिश्रण अल्कोहल से अधिक घना होता है, इसलिए आयतन से 20 प्रतिशत मिश्रण वज़न से लगभग 23 प्रतिशत होता है। एलिक्सिर, इंटेंस या एब्सोल्यू जैसे नाम कंपनी के अपने लेबल हैं; कोई चार्ट इनके लिए सीमा नहीं देता, इसलिए ये सांद्रता के बारे में निश्चित जानकारी नहीं देते।
अपने बनाए परफ़्यूम की सांद्रता निकालने के लिए कुल सुगंधित वज़न को बैच के कुल वज़न से भाग दें; तनु घोल से तौली गई हर सामग्री को उसकी सांद्रता के अनुसार गिनें। तनुकरण का गणित तरीका दिखाता है और मुफ़्त बैच कैलकुलेटर आपके लिए हिसाब करता है। खरीदे हुए परफ़्यूम के लिए कोई सरल घरेलू परीक्षण नहीं है; उसका नाम कंपनी का अपना वर्णन है।
परफ़्यूम कॉन्सन्ट्रेट या "परफ़्यूम तेल का सांद्र मिश्रण" क्या है?
परफ़्यूम कॉन्सन्ट्रेट तनु किए जाने से पहले का सुगंधित सामग्री का मिश्रण है: 18 प्रतिशत ओ डे परफ़्यूम में 18 प्रतिशत वाला हिस्सा, जिसे व्यापार में कंपाउंड या फ़्रेगरेंस ऑयल भी कहते हैं। ऊपर की तालिका का हर प्रतिशत तैयार परफ़्यूम में सांद्र मिश्रण का हिस्सा है।
सांद्र मिश्रण तनु करने के लिए बनाया जाता है, सीधे लगाने के लिए नहीं। IFRA की सीमाएँ त्वचा तक पहुँचने वाली मात्रा पर लागू होती हैं, इसलिए सांद्र मिश्रण की जाँच उस सांद्रता पर होती है जिस पर उसे लगाया जाएगा: PerfuMate के कोलोन पृष्ठ का पहला कोलोन फ़ॉर्मूला 5 प्रतिशत पर Category 4 की हर सीमा के भीतर है और 13.33 प्रतिशत तक भीतर रहता है। लेकिन सीधे लगाने पर वह त्वचा पर 15 प्रतिशत कोल्ड-प्रेस्ड नींबू तेल पहुँचा देगा, जबकि अधिकतम सीमा 2 है। "परफ़्यूम ऑयल कॉन्सन्ट्रेट" के नाम से बिकने वाली बोतल में तनु तेल से लेकर बिना तनु किया फ़्रेगरेंस ऑयल तक कुछ भी हो सकता है, इसलिए लगाने या तनु करने से पहले विक्रेता से उसकी सांद्रता पूछें।
सांद्र मिश्रण इस्तेमाल करने के लिए वज़न से तनु करें: 4.5 g सांद्र मिश्रण और 20.5 g परफ़्यूमर के अल्कोहल से 18 प्रतिशत पर 30 ml ओ डे परफ़्यूम बनता है (हिसाब), और 6.88 g जोजोबा तेल में 1.72 g से 20 प्रतिशत पर 10 ml परफ़्यूम तेल बनता है (तेल वाला संस्करण)। तैयार अल्कोहल वाले परफ़्यूम को घर पर फिर से सघन नहीं किया जा सकता: उसे वाष्पित करने पर अल्कोहल के साथ टॉप नोट्स भी उड़ जाते हैं।
ओ डे परफ़्यूम (EDP) और ओ डे टॉयलेट (EDT) का क्या अर्थ है और वे कैसे अलग हैं?
ओ डे परफ़्यूम और ओ डे टॉयलेट अल्कोहल वाले परफ़्यूम की दो सांद्रताओं के नाम हैं: ओ डे परफ़्यूम में लगभग 15 से 20 प्रतिशत सांद्र मिश्रण होता है, ओ डे टॉयलेट में लगभग 5 से 15। "Eau" फ़्रांसीसी में पानी है, और "toilette" व्यक्तिगत साज-सँवार के अपने पुराने अर्थ में है, आधुनिक बाथरूम वाले अर्थ में नहीं।
अधिक सांद्रता हर धीमी सामग्री की अधिक मात्रा त्वचा पर पहुँचाती है, इसलिए ओ डे परफ़्यूम अधिक टिकता है। ओ डे टॉयलेट में हर ग्राम सांद्र मिश्रण के लिए अधिक अल्कोहल होता है, इसलिए उसकी शुरुआत हल्की और चटख लगती है। एक ही परफ़्यूम के दो संस्करणों के नोट्स भी अलग हो सकते हैं, केवल सांद्रता नहीं, क्योंकि कंपनी हर संस्करण के लिए फ़ॉर्मूला दोबारा बना सकती है। कौन बेहतर है, यह आपकी अपेक्षा पर निर्भर है: हल्की, चटख सुगंध के लिए ओ डे टॉयलेट, अधिक घंटों के लिए ओ डे परफ़्यूम।
एक्स्ट्रे डे परफ़म क्या है, और क्या "परफ़म" वही है?
एक्स्ट्रे डे परफ़म सबसे सघन स्तर है, जिसमें आम तौर पर 20 से 30 प्रतिशत सांद्र मिश्रण होता है, कभी-कभी अधिक भी। "परफ़म", "एक्स्ट्रे" और "शुद्ध परफ़्यूम" आम तौर पर इसी स्तर के नाम हैं। एक उपभोक्ता गाइड परफ़म को एक्स्ट्रे से थोड़ा नीचे रखती है: 20 से 30 की तुलना में 15 से 25 प्रतिशत। इसलिए जहाँ अंतर महत्वपूर्ण हो, शब्द के बजाय सांद्रता पढ़ें।
एक्स्ट्रे त्वचा के सबसे करीब महकता है और सबसे लंबे समय तक टिकता है। इसे थोड़ा थपथपाकर या एक-दो स्प्रे से लगाया जाता है; कुछ एक्स्ट्रे अल्कोहल के बजाय तेल में बनते हैं। इस सांद्रता पर IFRA जाँच सबसे अधिक मायने रखती है: सांद्र मिश्रण का हर प्रतिबंधित अणु त्वचा तक 5 प्रतिशत कोलोन के मुकाबले छह गुनी तक मात्रा में पहुँचता है।
परफ़्यूम और कोलोन में क्या अंतर है?
परफ़्यूमरी में कोलोन सबसे हल्की सांद्रता है—लगभग 2 से 5 प्रतिशत सांद्र मिश्रण वाला ओ डे कोलोन—और "परफ़्यूम" आम तौर पर अधिक सघन स्तरों को कहते हैं। अमेरिकी दुकानों में "कोलोन" शब्द पुरुषों के लिए बेची जाने वाली किसी भी सांद्रता की सुगंध के लिए भी ढीले अर्थ में इस्तेमाल होता है, हालाँकि शब्दकोश इसकी परिभाषा में पुरुषों का उल्लेख नहीं करते और इसे पुरुष तथा महिलाएँ दोनों लगाते हैं। इसलिए "परफ़्यूम और कोलोन का अंतर" सांद्रता का सवाल भी हो सकता है और बोतल की मार्केटिंग का भी।
नाम उस हल्के सिट्रस-एरोमैटिक सुगंधित जल से आया है जो पहली बार कोलोन में 1709 में बना था, और असली ओ डे कोलोन आज भी उसी शैली का है: सिट्रस और जड़ी-बूटियाँ, थोड़ी नेरोली या लैवेंडर के साथ, जिसे खुलकर लगाया और फिर से लगाया जाता है (कैसे बनाएँ)। दुकान का पुरुषों वाला "कोलोन" ओ डे टॉयलेट या ओ डे परफ़्यूम हो सकता है। ओ डे परफ़्यूम में ओ डे कोलोन से तीन से दस गुना सांद्र मिश्रण होता है, इसलिए वह कहीं अधिक टिकता है; "फ़्रेगरेंस" इन सबके लिए व्यापक शब्द है।
क्या ओ डे परफ़्यूम, ओ डे टॉयलेट से अधिक टिकता है, और कौन बेहतर है?
एक ही फ़ॉर्मूले के लिए हाँ: अधिक सांद्रता पर हर धीमी सामग्री की अधिक मात्रा त्वचा तक पहुँचती है, इसलिए परफ़्यूम को महसूस न होने के स्तर तक गिरने में अधिक समय लगता है। अलग-अलग परफ़्यूम में लेबल से अधिक फ़ॉर्मूला मायने रखता है: मुख्यतः सिट्रस पर बना परफ़्यूम किसी भी सांद्रता पर जल्दी मंद पड़ता है, और काष्ठीय सामग्री, कस्तूरी तथा रेज़िन पर बना परफ़्यूम टिकता है।
संदर्भ फ़ॉर्मूलों के आधार पर समायोजित PerfuMate का टिकाव मॉडल दोनों बातों के आँकड़े देता है। उसी संतुलित पुष्पीय सांद्र मिश्रण की त्वचा पर अवधि 18 प्रतिशत पर लगभग 8 घंटे और 35 प्रतिशत पर लगभग 11 घंटे आँकी जाती है, जबकि फैलाव का स्कोर थोड़ा घटता है: फ़ॉर्मूले की सर्वोत्तम सांद्रता के बाद अतिरिक्त सांद्र मिश्रण अवधि बढ़ाता है, सुगंध पहुँचने की दूरी नहीं। अलग रचनाओं में मॉडल 12 प्रतिशत वाले पूर्णतः सिट्रस कोलोन को दो घंटे से थोड़ा अधिक और 30 प्रतिशत वाले एम्बर-काष्ठीय एक्स्ट्रे को लगभग 15 घंटे देता है। इसलिए सबसे टिकाऊ प्रकार वास्तविक बेस वाले फ़ॉर्मूले का एक्स्ट्रे है, और "बेहतर" आपकी अपेक्षा पर निर्भर है: एक्स्ट्रे टिकता है और पास महकता है, ओ डे टॉयलेट की शुरुआत अधिक चटख होती है और वह जल्दी उड़ जाता है (परफ़्यूम का टिकाव कौन तय करता है)।
मुझे कौन-सी सांद्रता बनानी चाहिए?
फ़ॉर्मूले को चुनने दें: सिट्रस-एरोमैटिक रचना कम सांद्रता पर सबसे प्रबल होती है, संतुलित पुष्पीय रचना ओ डे परफ़्यूम की सीमा में और एम्बर या काष्ठीय रचना उससे ऊपर। इसलिए वहाँ से शुरू करें जहाँ आपका फ़ॉर्मूला सबसे अच्छा फैलता है, फिर जाँचें कि वहाँ IFRA की कसौटी पर खरा उतरता है। PerfuMate का टिकाव मॉडल पूर्णतः सिट्रस कोलोन का सबसे प्रबल बिंदु लगभग 6 से 9 प्रतिशत, संतुलित पुष्पीय का लगभग 16 से 20, और एम्बर-काष्ठीय एक्स्ट्रे का लगभग 22 से 26 पाता है।
- शैली से शुरू करें। सिट्रस और एरोमैटिक विचारों के लिए 5 से 10 प्रतिशत कोलोन या ओ डे टॉयलेट; अधिकांश पुष्पीय और संतुलित फ़ॉर्मूलों के लिए 15 से 20 ओ डे परफ़्यूम; एम्बर, काष्ठीय और गूरमाँ के लिए 20 से 30 एक्स्ट्रे; और अल्कोहल नहीं चाहिए तो जोजोबा या फ्रैक्शनेटेड नारियल तेल में लगभग 20 प्रतिशत परफ़्यूम तेल। क्या परफ़्यूम में 20 प्रतिशत तेल अच्छा है? यह ओ डे परफ़्यूम की सीमा का ऊपरी सिरा है; 30 प्रतिशत एक्स्ट्रे है, जो भारी बेस के लिए सही और सिट्रस के लिए बहुत अधिक है।
- उस सांद्रता पर IFRA जाँचें। सीमाएँ तैयार उत्पाद पर लागू होती हैं, इसलिए उसी सांद्र मिश्रण का अधिक सघन संस्करण वहाँ असफल हो सकता है जहाँ हल्का संस्करण सफल था: ऊपर का कोलोन फ़ॉर्मूला 5 प्रतिशत पर पास होता है और 15 पर ओ डे परफ़्यूम के रूप में असफल होता है, क्योंकि उसका कोल्ड-प्रेस्ड नींबू सीमा से ऊपर होगा। मुफ़्त IFRA कैलकुलेटर वह अधिकतम सांद्रता ढूँढ़ता है जिस पर फ़ॉर्मूला हर सीमा के भीतर रहता है; उसके त्वरित विकल्प 5, 10, 18 और 25 प्रतिशत हैं।
- विश्राम की योजना बनाएँ। PerfuMate 15 प्रतिशत तक के बैच को 60 दिन, 25 प्रतिशत तक को 90 दिन और उससे ऊपर को 120 दिन विश्राम देता है, इसलिए अधिक सघन परफ़्यूम बाद में तैयार होता है (परिपक्वन कितने समय करें)।
- दो सांद्रताएँ बनाएँ। सांद्रता का असर सीखने का सबसे तेज़ तरीका है एक ही सांद्र मिश्रण को दो सांद्रताओं पर बनाकर साथ-साथ लगाना; परफ़्यूम बनाने का कैलकुलेटर हर बोतल के लिए ग्रामों का हिसाब करता है।
फ़ॉर्मूला शुरू करते समय PerfuMate पूछता है कि आप क्या बना रहे हैं और जवाब के अनुसार सांद्रता तय करता है। IFRA जाँच, लेबल और बैच का हिसाब उसी के अनुसार होते हैं। मुफ़्त में फ़ॉर्मूला शुरू करें।
स्रोत:
- सांद्रता की सीमाएँ: The Perfume Society, "Strength to strength"; Floris London, eau de parfum vs eau de toilette (2024); The Perfumer's Apprentice, perfume concentration guide; परफ़्यूम तेलों के लिए, The Scent Library, how to make roll-on perfume (2023), Eden Botanicals, natural perfumery basics और Immortal Perfumes, how to make perfume oil।
- ओ डे कोलोन की उत्पत्ति, "कोलोन" का अमेरिकी प्रयोग और "toilette" का अर्थ: Wikipedia, Eau de Cologne और Eau de toilette; शब्दकोश का अर्थ, Dictionary.com, cologne।
- टिकाव मॉडल के आँकड़े: PerfuMate का टिकाव मॉडल और उसके संदर्भ फ़ॉर्मूले। IFRA आँकड़े: PerfuMate का IFRA Category 4 इंजन, 51वाँ संशोधन; संदर्भ जाँच, सुरक्षा आकलन नहीं।