PerfuMate › 学ぶ › 香水の濃度：パルファム、エクストレ、EDP、EDT、コロンとは？

香水の濃度の種類とは？パルファム、エキストレ、EDP、EDT、コロン

執筆：Omer Siton（PerfuMate創業者） · 更新：

香水の濃度とは、完成したボトルの中身に占める濃縮香料の割合です。ラベルの名称は、その濃度帯を示す慣習的な区分で、重量比でエクストレ・ド・パルファムは約20〜30%、オードパルファムは15〜20%、オードトワレは5〜15%、オーデコロンは2〜5%です。これらの範囲を固定する規格はなく、公表されている表にも数ポイントの差があります。ブランドによって多少多く、あるいは少なく配合しても、同じ名称が使われます。

香水の濃度にはどんな区分がある？

アルコールベースの香水の多くは、濃い順にエクストレ・ド・パルファム、オードパルファム、オードトワレ、オーデコロンの四区分に収まり、アルコールを使わないものに香油があります。表には、PerfuMateがサイト全体で使う範囲、公表されている表の数値の幅、そしてPerfuMateの「何を作りますか？」の選択で新しい処方に設定される初期濃度を示します。

名称と別名完成した香水中の濃縮香料公表されている表での範囲PerfuMateの初期設定
エクストレ・ド・パルファム（パルファム、エクストレ、ピュアパフューム）20〜30%15〜40%30%
オードパルファム（EDP）15〜20%8〜20%20%
オードトワレ（EDT）5〜15%4〜15%10%
オーデコロン（EDC、コロン）2〜5%2〜5%5%
オーフレッシュ1〜3%1〜3%なし
キャリアオイルに配合した香油10〜30%10〜80%20%

これらの名称は業界の慣習であり、規制で定められた等級ではありません。IFRAではすべて同じCategory 4に属し、表示名にかかわらず完成品に同じ上限が適用されます（IFRAカテゴリーの解説）。表に差があるのは、ブランドごとの運用が違うためです。英国の消費者向けガイドはオードパルファムを8〜15%、オードトワレを4〜8%とし、ロンドンの香水ブランドと調香原料の供給元は、どちらもそれぞれ15〜20%と5〜15%を示しています。その供給元はエクストレの上限を40%としています。二列目のPerfuMateの範囲は、これらの表の多くに共通する部分に沿っています。香油には共通の表自体がありません。香水販売店のロールオンのガイドは10〜20%、天然香料の供給元は15〜30%、ある調香師のガイドは20〜80%です。PerfuMateの10〜30%は最初の二つを含む範囲で、初期値は20%です。

PerfuMateは調香師と同じく重量で扱いますが、ほとんどの表は重量比か体積比かを明記していません。違いは数ポイントです。濃縮香料はアルコールより密度が高いため、体積比で20%の混合液は重量比では約23%になります。エリクシール、インテンス、アブソリュなどは各ブランド独自の名称です。どの表にも濃度範囲の定義はなく、濃度を確実に判断できる言葉ではありません。

自作した香水の濃度を求めるには、芳香成分の総重量をバッチの総重量で割ります。希釈液から量り取った各行は、その濃度を反映して数えます。方法は希釈の計算で説明し、無料のバッチ計算機でも計算できます。購入した香水の濃度を家庭で簡単に調べる方法はなく、名称はブランド自身による説明です。

濃縮香料、または「香水用濃縮オイル」とは？

濃縮香料は希釈前の芳香原料のブレンドです。18%のオードパルファムのうち18%を占める部分で、業界ではコンパウンドやフレグランスオイルとも呼びます。上の表の割合はすべて、完成した香水に占める濃縮香料の割合です。

濃縮香料は薄めて使うためのもので、そのまま肌につけるものではありません。IFRAの上限は肌に届くものに適用されるため、使用時の濃度で確認します。PerfuMateのコロンのページの最初の処方は、5%でCategory 4のすべての上限を満たし、13.33%まではその範囲内ですが、原液のまま使うと、上限2%に対して低温圧搾レモン油が15%肌に届きます。「香水用濃縮オイル」として売られる製品は、希釈済みのオイルから未希釈のフレグランスオイルまでさまざまです。使用や希釈の前に、販売元に濃度を確認してください。

濃縮香料は重量で希釈して使います。濃縮香料4.5 gと調香用アルコール20.5 gで、濃度18%のオードパルファム30 mlができます（計算方法）。また、濃縮香料1.72 gとホホバオイル6.88 gで、濃度20%の香油10 mlになります（オイルの場合）。完成したアルコールベースの香水を家庭で再び濃縮することはできません。蒸発させると、アルコールと一緒にトップノートも失われます。

オードパルファム（EDP）とオードトワレ（EDT）の意味と違いは？

オードパルファムとオードトワレは、アルコールベースの香水の二つの濃度区分の名称です。濃縮香料の割合は、オードパルファムが約15〜20%、オードトワレが約5〜15%です。「オー」はフランス語で水を意味し、「トワレ」は身支度という古い意味を保っています。現代のトイレという意味ではありません。

濃度が高いほど揮発の遅い各原料が多く肌に届くので、オードパルファムは長持ちします。オードトワレは濃縮香料一グラム当たりのアルコールが多く、立ち上がりが軽く明るく感じられます。同じ香水の二つのバージョンでも、それぞれに処方を組み直す場合があり、濃さだけでなくノートも異なることがあります。どちらがよいかは求めるもの次第です。軽く明るく香らせたいならオードトワレ、長く香らせたいならオードパルファムです。

エクストレ・ド・パルファムとは？「パルファム」と同じ？

エクストレ・ド・パルファムは最も濃い区分で、通常は濃縮香料が20〜30%、それ以上の場合もあります。「パルファム」「エクストレ」「ピュアパフューム」は通常、同じ区分を指します。ある消費者向けガイドでは、エクストレの20〜30%に対し、パルファムは少し低い15〜25%とされています。違いが重要な場面では、名称ではなく濃度を確認してください。

エクストレは肌の近くで最も長く香り、点づけするか、一〜二プッシュ使います。アルコールではなくオイルで作られるものもあります。この濃度ではIFRAチェックが特に重要です。濃縮香料に含まれる制限対象の各分子が肌に届く量は、5%のコロンの最大六倍になります。

香水とコロンの違いは？

調香ではコロンは最も軽い濃度を指し、濃縮香料が約2〜5%のオーデコロンです。「香水」は通常、それより濃い区分を指します。米国の店では、濃度を問わず男性向けのフレグランスを広く「コロン」と呼ぶこともありますが、辞書の定義は男性に限定せず、男女ともに使います。したがって「香水とコロンの違い」は、濃度の話の場合も、販売上の位置づけの話の場合もあります。

この名称は、1709年にケルンで初めて作られた軽いシトラス・アロマティックの芳香水に由来します。本来のオーデコロンは今もそのスタイルで、柑橘とハーブに少量のネロリやラベンダーを合わせ、たっぷりつけてつけ直すものです（作り方）。店で売られる男性用「コロン」は、オードトワレやオードパルファムの場合もあります。オードパルファムにはオーデコロンの三〜十倍の濃縮香料が含まれるため、はるかに長持ちします。「フレグランス」はこれらすべての総称です。

オードパルファムはオードトワレより長持ちする？どちらがよい？

同じ処方なら、はい。濃度が高いほど揮発の遅い各原料が多く肌に届き、香りが感じられなくなるまでの時間が長くなります。異なる香水同士では、表示よりも処方が重要です。柑橘中心の香水はどの濃度でも早く消え、ウッド、ムスク、樹脂を土台にした香水は長持ちします。

基準処方で調整したPerfuMateの持続モデルは、両方の点を数値で示します。同じバランスのよいフローラルの濃縮香料は、18%では肌で約8時間、35%では約11時間と推定されますが、拡散性のスコアは少し下がります。処方の最適濃度を超えて濃縮香料を増やしても、増えるのは持続時間で、遠くまで届く力ではありません。組成の違いを見ると、柑橘のみのコロンを12%にした場合は二時間強、アンバーウッディのエクストレを30%にした場合は約15と推定されます。したがって最も長持ちするのは、しっかりしたベースのある処方のエクストレです。「よい」の意味は目的次第で、エクストレは肌の近くで長く香り、オードトワレは明るく立ち上がって早く消えます（香水の持続時間を決めるもの）。

どの濃度で作ればよい？

処方に合わせて決めましょう。シトラス・アロマティックは低濃度、バランスのよいフローラルはオードパルファムの範囲、アンバーやウッディはより高い濃度で最も強く香ります。まず処方が最もよく拡散する濃度から始め、そこでIFRAに適合するか確認します。PerfuMateの持続モデルでは、香りが最も強く届く濃度は、柑橘のみのコロンで約6〜9%、バランスのよいフローラルで約16〜20%、アンバーウッディのエクストレで約22〜26%です。

処方を作り始めると、PerfuMateは何を作るかを尋ね、その回答から濃度を設定します。IFRAチェック、ラベル、バッチの計算にもその濃度が反映されます。無料で処方を作る。

出典：