什麼是香精油?如何用它們做香水?
作者:Omer Siton,PerfuMate 創辦人 · 更新於
香精油是一份現成香精:由供應商將合成香料、天然原料或兩者混合調配,以某個名稱銷售,用於蠟燭、肥皂、擴香產品及香水。它可以製成香水,但前提是專為皮膚使用製造:確認供應商的 IFRA 證書涵蓋 Category 4,即精品香水,再像任何濃縮香精一樣,按重量用調香酒精稀釋。
香精油是什麼?由什麼製成?
“香精油”是對調好香氣混合物的商業稱呼,並非法規類別,這個名稱本身無法說明裡面有什麼。行業術語是香精混合物或複配香精。它可以由調香師使用的任何原料構成:IFRA Transparency List 登記了用於製作香精混合物的成分,其中既有精油等天然複合物質,也有合成香料,還有溶劑和抗氧化劑等功能性成分。
由此帶來兩點。供應商很少公開完整配方,所以你能獲得的成分表只是部分資訊:安全資料表列出被歸為危險成分的原料及其濃度(在美國,OSHA 要求列出超過相應臨界值、被歸類為健康危害的各成分名稱和濃度,商業秘密有例外),過敏原聲明則列出歐盟要求聲明的香料過敏原。另外,許多香精油出售時已用 DPG 或肉豆蔻酸異丙酯等溶劑稀釋,因此每克香精油中的香料含量會不同。請向供應商詢問。
香精油是天然的嗎?
通常不完全是,而且標籤很少說明。香精油可能全合成、全天然或兩者混合;香精油上的“天然”是賣家的描述,因此要問清含義:是只含精油和提取物,還是包括與天然相同的合成香料,即人工合成植物中也存在的分子。如果想做天然香水,就購買天然原料並自行調配(如何製作天然香水)。合成香料與精油的比較解釋了為什麼兩者都不會天然地更安全。
精油與香精油:有何區別?
精油是從一種植物中蒸餾或壓榨得到的一種天然原料;香精油則是調配出來、用於呈現花朵、水果或“清新織物”等氣味的混合物,通常含合成香料。精油是一種成分,香精油則已是完整香精。人們還常將它們與第三類原料——單體香料——作比較:
| 精油 | 單體香料 | 香精油 | |
|---|---|---|---|
| 它是什麼 | 一種植物的揮發性部分,由多種分子組成的天然混合物 | 已知純度的單一分子或一小組異構體 | 供應商調配好的混合物 |
| 什麼決定氣味 | 植物、產地和採收情況 | 分子本身 | 供應商的配方,通常無法查看 |
| 批次間差異 | 隨產地和季節變化 | 純度相同時一致 | 一致性取決於供應商的控制水平 |
| IFRA 文件 | 通常沒有證書;若有標準涵蓋該精油本身,由供應商聲明符合性 | 按該物質本身計入;部分有各自的標準 | 供應商的 IFRA 證書,按產品類別列出 |
| 在香水中的角色 | 許多原料行中的一行 | 許多原料行中的一行 | 整個濃縮香精,或你自己配方中的一行 |
香精油、香水油與“濃縮香精油”是一回事嗎?
不一定:香水油是可塗用的香水,以載體油代替酒精來稀釋濃縮香精(如何製作香水油);香精油則是用來製作產品的香氣混合物。“Fragrance oil concentrate”“perfume concentrate”和“perfume compound”通常指稀釋前的混合物,也就是調香師所說的濃縮香精(香水濃度詳解)。有些商店把以未稀釋形式直接塗用的香精油稱為“香水油”,所以要閱讀產品說明和 IFRA 證書,不能只看名稱。
香精油接觸皮膚安全嗎?
只有專為皮膚使用製造、且有相應證明的產品才可以,且不得超過證書允許的用量。三份文件能說明這些資訊,銷售香水用香精油的供應商應備齊三份:
- IFRA 符合性證書。由香精混合物製造商為客戶編寫,IFRA 本身不簽發。它註明香精油在各 IFRA 產品類別中的最高使用濃度;對香水而言,關鍵數值是 Category 4,即精品香水。僅獲得蠟燭用途證明的香精油,並未獲確認可用於皮膚:IFRA 將蠟燭歸入 Category 12,因為皮膚接觸可忽略,不因致敏性對其中香料成分設限,所以蠟燭香精油完全可能合法地含有遠高於皮膚使用限量的原料(IFRA 類別詳解)。
- 安全資料表(SDS)。包含危害、操作方法、被歸類為危險成分的原料,以及閃點等物理資料。
- 過敏原聲明。列出歐盟要求聲明的過敏原及其在香精油中的比例,你製作自己的標籤時需要這些資訊(如何為銷售用香水製作標籤)。
關於人們搜索的其他說法:一種香精油是否“有毒”,取決於其中原料及其劑量,這正是證書和 SDS 說明的內容。易燃性方面,SDS 會列出香精油的閃點;用調香酒精稀釋後,香水會像酒精一樣易燃,酒精閃點約為 13 °C。“不含鄰苯二甲酸酯”針對的是鄰苯二甲酸二乙酯等溶劑;這是一種歷史悠久的香精溶劑,目錄指出,在精品香水中,它已大多被 DPG、肉豆蔻酸異丙酯和檸檬酸三乙酯替代。IFRA 也明確說明,證書不能代替安全評估,而向公眾銷售的香水需要安全評估。
如何用一種香精油製作香水?
把它當作濃縮香精:核查證書,選擇不高於 Category 4 所列數值的濃度,再按重量用調香酒精稀釋。
- 查看 Category 4 數值。它指成品香水中的占比,也是你的上限。如果寫著 12%,可以做成 10% 或 12% 的香水,但不能做成 18%。
- 選擇濃度,不得超過該上限。常見範圍見濃度頁面。
- 秤量。一瓶 30 ml 約容納 24 g 香水,因為酒精每 ml 約重 0.8 g;按 25 g 配製。濃度為 18% 時:4.5 g 香精油加 20.5 g 調香酒精。若上限為 12%:3 g 香精油加 22 g 酒精。
- 考慮香精油是否已稀釋。如果產品是 50% 的 DPG 溶液,4.5 g 產品只含 2.25 g 香料,因此香水實際比數字看起來更淡。證書所涵蓋的是供應商銷售時的產品原樣。
- 靜置、冷卻、過濾。蓋緊,置於陰涼避光處,一周後用試香紙評估,接下來幾周繼續觀察,再冷卻並濾去渾濁物(香水需要熟化多久、香水為什麼變渾濁)。
30% 香精油適合做香水嗎?只有證書允許在 Category 4 中使用 30%,且你想製作濃香精時才適合:30% 已是濃香精濃度範圍的頂端。如果製作香水油而非噴霧,可用荷荷巴油或分餾椰子油等載體替代酒精;像香水一樣塗用的油仍適用 Category 4 數值,因為 IFRA 的精品香水類別也涵蓋無酒精香水;而按身體油方式使用的油,IFRA 指南歸入 Category 5A。水不能代替酒精,因為大多數調香原料不溶於水(香水稀釋)。
如何挑選適合香水的優質香精油?
依據文件和試香紙上的表現,而不是名稱;沒有哪份品牌榜單能誠實地代你判斷。值得用於香水的香精油應當:
- 明確用於精品香水或皮膚,具備按現行修訂版出具的 IFRA 證書,且 Category 4 數值足以支持你想要的濃度;
- 隨附 SDS 和歐盟過敏原聲明;
- 說明是純香精還是稀釋品,以及使用什麼溶劑;
- 在試香紙上整天表現都符合預期,而非只有最初一分鐘:立即、一小時後及第二天早晨都要聞(如何用試香紙評估原料);
- 提供小樣,讓你能以計劃濃度測試後再多買,並且再次訂購時氣味一致。
僅用於蠟燭或肥皂、或完全沒有證書的香精油,無論聞起來多好,都不要用於香水。聲稱“靈感源自”某款名牌香水的香精油,也須依據同樣的文件判斷;復刻香水的法律問題見我能復刻香水嗎。
可以混合香精油,或將其加入自己的配方嗎?
可以:香精油與其他原料一樣占配方中的一行,兩種香精油,或香精油加自己的原料,都能組成配方。此時限量要合並計算,因為同一種受限分子可能存在於兩種香精油中。一個始終安全的規則是:用每種香精油在成品香水中的占比除以證書所列 Category 4 上限,再將結果相加;總和不得超過 1。兩種香精油證書上限為 20% 和 10%,在香水中分別使用 8% 和 4%,計算得 0.4 加 0.4,等於 0.8,所以混合物符合限量。加入自己的原料後,兩份證書都不再涵蓋最終結果,檢查責任由你承擔。PerfuMate 的 IFRA 計算器無法知道未收錄香精油的內部成分:無法匹配的原料行會保持未檢查狀態,結果會說明配方無法完整檢查,而不會直接判定合格。對於已有供應商證書的具名商業混合物,PerfuMate 會應用其上限。
PerfuMate 免費的香水製作計算器可根據任意瓶容量和濃度,算出香精油和酒精的克數,在瀏覽器中執行,無需帳號。
來源:IFRA,Certification of IFRA Standards;IFRA,About the IFRA Transparency List;IFRA,Guidance for the use of IFRA Standards(第 51 次修訂版:蠟燭屬 Category 12,精品香水屬 Category 4,油類產品按用途分類);OSHA,Hazard Communication Standard: Safety Data Sheets;乙醇閃點來自 NIOSH Pocket Guide。