PerfuMate › Навчання › Що таке ароматичні олії і як зробити з них парфуми?

Що таке парфумерні олії і як робити з ними парфуми?

Автор: Omer Siton, засновник PerfuMate · Оновлено

Ароматична олія — готова ароматична композиція: суміш ароматичних речовин, натуральних матеріалів або обох типів, складена постачальником і продана під назвою для свічок, мила, дифузорів і парфумів. Вона може стати парфумами, але лише якщо призначена для шкіри: перевірте, чи сертифікат IFRA постачальника охоплює Category 4, парфумерію, а потім розведіть за масою парфумерним спиртом, як будь-який парфумерний концентрат.

Що таке ароматична олія і з чого вона складається?

«Ароматична олія» — торгове позначення готової ароматичної суміші, а не регульована категорія; назва нічого не говорить про вміст. Галузеві терміни — ароматична суміш або ароматична композиція. Вона може складатися з будь-яких матеріалів, якими користуються парфумери: IFRA Transparency List, реєстр інгредієнтів для створення ароматичних сумішей, містить натуральні складні речовини, як ефірні олії, поряд із синтетичними ароматичними речовинами та функціональними інгредієнтами, як розчинники й антиоксиданти.

Із цього випливають дві речі. Постачальники рідко публікують повну формулу, тому доступний перелік інгредієнтів частковий: паспорт безпеки називає інгредієнти, класифіковані як небезпечні, та їхні концентрації (у США OSHA вимагає назву й концентрацію кожного інгредієнта, класифікованого як небезпечний для здоров’я, понад відповідний поріг, із винятками для комерційних таємниць), а декларація алергенів — ароматичні алергени, що підлягають декларуванню в ЄС. Крім того, багато ароматичних олій продаються вже розведеними розчинником на кшталт DPG або ізопропілміристату, що змінює кількість ароматичної композиції в грамі олії. Запитайте постачальника.

Чи натуральні ароматичні олії?

Зазвичай не повністю, і етикетка рідко це пояснює. Ароматична олія може бути цілком синтетичною, цілком натуральною або змішаною, а «натуральна» — опис продавця. Запитайте, що він означає: лише ефірні олії й екстракти чи ідентичні натуральним ароматичні речовини — синтетичні копії молекул, які також є в рослинах. Якщо хочете натуральні парфуми, купуйте самі натуральні матеріали й складайте з них (як зробити натуральні парфуми). Стаття ароматичні речовини та ефірні олії пояснює, чому жоден тип не є безпечнішим за замовчуванням.

Ефірні й ароматичні олії: у чому різниця?

Ефірна олія — один натуральний матеріал, дистильований або віджатий з однієї рослини; ароматична олія — складена суміш із задумом запаху квітки, фрукта або «свіжої білизни», яка зазвичай містить ароматичні речовини. Ефірна олія — інгредієнт; ароматична — вже готова ароматична композиція. Третій тип матеріалів, із яким їх порівнюють, — ароматичні речовини:

Ефірна оліяАроматична речовинаАроматична олія
Що цеЛетка частина однієї рослини, натуральна суміш багатьох молекулОдна молекула або невелика група ізомерів із відомою чистотоюГотова суміш, складена постачальником
Що визначає запахРослина, її походження й урожайМолекулаФормула постачальника, яку зазвичай не можна побачити
Від партії до партіїЗалежить від походження й сезонуОднаковий за однакової чистотиНастільки сталий, наскільки забезпечує постачальник
Документи IFRAЗазвичай без сертифіката; постачальник заявляє відповідність, якщо стандарт охоплює саму оліюВраховується сама по собі; деякі мають власний стандартСертифікат IFRA постачальника за кожною категорією
У парфумахОдин рядок серед багатьохОдин рядок серед багатьохУвесь концентрат або один рядок у вашій формулі

Ароматична олія — те саме, що олійні парфуми або «концентрат ароматичної олії»?

Не обов’язково: олійні парфуми призначені для нанесення — це концентрат, розведений олією-носієм замість спирту (як зробити олійні парфуми), тоді як ароматична олія — суміш для виготовлення продуктів. «Fragrance oil concentrate», «perfume concentrate» і «perfume compound» зазвичай означають цю суміш до розведення, тобто те, що парфумер називає концентратом (пояснення концентрацій парфумів). Деякі магазини називають ароматичну олію для нерозведеного нанесення «perfume oil», тому читайте опис продукту й сертифікат IFRA, а не орієнтуйтеся на назву.

Чи безпечні ароматичні олії для шкіри?

Лише ті, що виготовлені й сертифіковані для шкіри, і лише до рівня, дозволеного сертифікатом. Це визначають три документи; постачальник олій для парфумів має мати всі три:

  1. Сертифікат відповідності IFRA. Компанія, що виготовляє ароматичну суміш, складає його для клієнтів; сама IFRA таких документів не видає. Він указує максимальну концентрацію олії в кожній категорії продуктів IFRA; для парфумів важливе значення Category 4, парфумерія. Олія, сертифікована лише для свічок, не схвалена для шкіри: IFRA відносить свічки до Category 12 і через незначний контакт зі шкірою не обмежує в них ароматичні інгредієнти за сенсибілізацією. Тож олія для свічок цілком законно може містити матеріали на рівнях, значно вищих за межі для шкіри (пояснення категорій IFRA).
  2. Паспорт безпеки (SDS). Небезпеки, поводження, інгредієнти, класифіковані як небезпечні, та фізичні дані, включно з температурою спалаху.
  3. Декларація алергенів. Алергени, що підлягають декларуванню в ЄС, і їхні частки в олії, потрібні для вашої етикетки (як маркувати парфуми для продажу).

Щодо інших слів, які люди шукають: чи є олія «токсичною», залежить від матеріалів і їхніх доз — саме це розглядають сертифікат та SDS. Щодо займистості: SDS указує температуру спалаху олії, а після розведення парфумерним спиртом парфуми займисті, як цей спирт, температура спалаху якого — близько 13 °C. «Без фталатів» стосується розчинників на кшталт діетилфталату, давнього парфумерного розчинника, який, за каталогом, у парфумерії переважно поступився DPG, ізопропілміристату й триетилцитрату. IFRA прямо зазначає, що сертифікат не замінює оцінки безпеки, потрібної для парфумів, які продають споживачам.

Як зробити парфуми з ароматичної олії?

Вважайте її концентратом: перевірте сертифікат, оберіть концентрацію не вище його значення Category 4 і розведіть за масою парфумерним спиртом.

  1. Прочитайте значення Category 4. Це частка готових парфумів і ваша верхня межа. Якщо вказано 12%, можна зробити парфуми 10% або 12%, але не 18%.
  2. Оберіть концентрацію на рівні цієї межі або нижче. Звичайні діапазони наведено на сторінці концентрацій.
  3. Зважте. Флакон 30 ml вміщує приблизно 24 g парфумів, бо спирт важить близько 0.8 g на ml; приготуйте 25 g. За 18%: 4.5 g ароматичної олії та 20.5 g парфумерного спирту. За межі 12%: 3 g олії та 22 g спирту.
  4. Урахуйте розведення олії. Якщо її продають як 50% у DPG, 4.5 g містить 2.25 g ароматичної композиції, тож парфуми слабші, ніж здається за числами. Сертифікат охоплює продукт саме в тому вигляді, у якому його продає постачальник.
  5. Витримайте, охолодіть і відфільтруйте. Закрийте, зберігайте в прохолоді й темряві, оцініть на блотері через тиждень і знову в наступні тижні, потім охолодіть і відфільтруйте все, що спричиняє помутніння (скільки триває мацерація парфумів, чому парфуми мутніють).

Чи підходить 30% ароматичної олії для парфумів? Лише якщо сертифікат дозволяє 30% у Category 4 і лише якщо вам потрібен екстракт: 30% — верхня межа діапазону екстракту. Для олійних парфумів замість спрею використовуйте носій на кшталт олії жожоба або фракціонованої кокосової олії замість спирту; для олії, яку носять як парфуми, все одно діє значення Category 4, бо парфумерна категорія IFRA охоплює й безспиртові парфуми, тоді як олію для використання як олія для тіла настанови IFRA відносять до Category 5A. Вода не замінює спирт, бо більшість парфумерних матеріалів у ній не розчиняється (розведення парфумів).

Як обрати добру ароматичну олію для парфумів?

За документами й на блотері, а не за назвою; жоден список брендів не дасть чесної відповіді. Ароматична олія, яку варто додавати до парфумів:

Олії, які продають лише для свічок або мила чи взагалі без сертифіката, не додавайте до парфумів, хоч би як добре вони пахли. Олію, яку продають як «натхнену» відомими парфумами, оцінюють за тими самими документами; правовий бік копіювання парфумів розглянуто в статті чи можу я відтворити парфуми.

Чи можна змішувати ароматичні олії або додавати їх у власну формулу?

Так: ароматична олія — такий самий рядок, як будь-який матеріал, і дві олії або олія з вашими матеріалами утворюють формулу. Тоді обмеження підсумовуються, бо та сама обмежена молекула може бути в обох оліях. Правило, яке завжди дає безпечний результат: поділіть частку кожної олії в готових парфумах на максимум Category 4 у її сертифікаті й додайте результати; сума не повинна перевищувати 1. Дві олії, сертифіковані на 20% і 10%, використані як 8% і 4% парфумів, дають 0.4 плюс 0.4, тобто 0.8, — суміш у межах обмежень. Додайте власний матеріал — і жоден сертифікат більше не охоплює результат: перевірка стає вашою відповідальністю. Калькулятор IFRA PerfuMate не бачить складу невідомої йому олії: рядок, який він не може зіставити, залишається неперевіреним, і результат повідомляє, що формулу неможливо перевірити повністю, а не оголошує її відповідною. Якщо PerfuMate має сертифікат постачальника для названої торгової суміші, до неї застосовується ця межа.

Безкоштовний калькулятор виготовлення парфумів PerfuMate розраховує грами ароматичної олії та спирту для будь-якого об’єму флакона й концентрації, у браузері та без облікового запису.

Джерела: IFRA, Certification of IFRA Standards; IFRA, About the IFRA Transparency List; IFRA, Guidance for the use of IFRA Standards (51-ша поправка: свічки — Category 12, парфумерія — Category 4, олійні формати — за використанням); OSHA, Hazard Communication Standard: Safety Data Sheets; температура спалаху етанолу — з NIOSH Pocket Guide.