PerfuMate › 学习 › 如何为待售香水制作标签

如何为待售香水制作标签

面向公众销售的香水要用 INCI 名称列出成分：先是载体（酒精香水为 Alcohol Denat.），然后是代表整个混合物的“Parfum (Fragrance)”，再然后是成品中超过阈值的每一种需标注的香料过敏原。在欧盟，香水这类驻留型产品的阈值是 0.001%。成分表周围还有产品名称、净含量、批次代码，以及在欧盟和英国需要的责任人信息。各国规定不同，本页仅供入门参考，不构成法律建议。

成分表上要写什么？

单个香水原料不逐一列出；一个 Parfum 词，写作“Parfum (Fragrance)”，就涵盖了全部。与它并列的是：

含量在 1% 及以上的成分必须按降序排列；低于 1% 的可以任意排序。一行典型的成分表是：Alcohol Denat., Parfum (Fragrance), Limonene, Linalool, Coumarin。

哪些香料过敏原必须标注？

在欧盟，是化妆品法规 1223/2009 附录 III 中的清单：经典的 26 种，如 Linalool、Limonene、Citral、Coumarin 和 Eugenol，后经法规 (EU) 2023/1545 扩充，增加了更多单一化学品以及一批具名的天然萃取物和精油。对于这些天然原料，整种精油就是过敏原，所以一行 Bergamot Essential Oil 要标注为 Citrus Bergamia Peel Oil，一行薰衣草要标注为 Lavandula Angustifolia Oil。过敏原索引列出了每一种过敏原以及含有它的目录原料。

如何知道某种过敏原是否超过阈值？

把三个占比相乘：过敏原在原料中的占比、原料在香精中的占比、香精在整瓶中的占比。天然原料中所含的过敏原也要计算，而不只是纯分子的瓶子。Lavender Essential Oil 通常含有约 0.3% 的香豆素。在香精中占 5%，以 18% 装瓶：

  1. 5% 的 0.3% 是香精的 0.015%。
  2. 18% 的 0.015% 是成品香水的 0.0027%。
  3. 这超过了 0.001%，所以 Coumarin 要写在标签上，而它只来自一种精油中的微量成分。

同样的计算，在所有行中加总，适用于每一种过敏原。成品浓度会改变答案：同样的香精装成浓香精，可能需要标注其淡香水版本不必标注的过敏原。天然原料的成分是典型数值；如果你的供应商为你这批货提供了声明，就用它的。

我需要 IFRA 证书吗？

IFRA 符合性证书（IFRA Certificate of Conformity）由生产香精混合物的公司为其客户出具；IFRA 本身不颁发证书。如果你购买的是成品香精油，请向供应商索取他们的证书。如果你自己调配香精，符合性要由你自己确认，可以在内部完成，也可以通过服务机构完成，而单一原料通常没有自己的证书。计算器不是证书，但它能在写下任何东西之前告诉你配方是否符合第4类限量。IFRA 证书详解。

什么是责任人，我需要吗？

在欧盟或英国销售化妆品，必须有一个具名的责任人（个人或公司）对产品负责。其名称和地址要写在标签上。产品在销售之前，需要由合格的安全评估师进行安全评估，形成化妆品安全报告（Cosmetic Product Safety Report，CPSR），并在官方门户网站上完成通报：欧盟为 CPNP，英国为 SCPN。其他市场有各自的规定；例如在美国，MoCRA 要求提供不良事件报告的联系方式。请查阅你销售所在每个国家的规定，或咨询法规顾问。

瓶子或包装盒上还要写什么？

除了成分表，欧盟标签还包括产品名称、标称净含量、将瓶子与批次记录关联起来的批次代码、保质期标识（如开封后使用期限标志）、任何使用注意事项以及责任人信息。保留好批次记录：哪个配方版本、哪些批号、哪一天。当顾客对某一瓶提出问题时，回答它的就是这份记录。

如果我修改了配方怎么办？

每次都要重新计算过敏原并重做标签。一批新的天然原料、一个不同的浓度，或仅仅替换了一种原料，都可能让某种过敏原越过或跌破阈值。标签属于一个配方的一个版本、在一个浓度下。

PerfuMate 的 IFRA 表会列出配方中每一种需标注的欧盟过敏原，包括你天然原料中所含的那些，以你设定浓度下占成品的比例表示，并生成可直接复制的 INCI 标签文字。在付费方案中（方案），它还能打印包含名称、净含量、批次代码和那一行成分的瓶标；责任人、安全评估和通报仍由你负责。调香师的 IFRA 指南介绍了限量本身。免费创建配方。