איך מכינים תווית לבושם למכירה
בושם שנמכר לציבור מפרט את הרכיבים שלו בשמות INCI: הנשא (Alcohol Denat. לבושם אלכוהולי), אחר כך ״Parfum (Fragrance)״ לכל התערובת, ואחר כך כל אלרגן ריח שחובה להצהיר עליו ונמצא מעל הסף במוצר המוגמר. באיחוד האירופי הסף הזה הוא 0.001 אחוז למוצר שנשאר על העור, כמו בושם. סביב רשימת הרכיבים מופיעים שם המוצר, התכולה, קוד אצווה, ובאיחוד האירופי ובבריטניה, האדם האחראי. הכללים משתנים ממדינה למדינה, והעמוד הזה הוא התמצאות, לא ייעוץ משפטי.
מה נכנס לרשימת הרכיבים?
חומרי הבושם עצמם לא מפורטים אחד-אחד; המילה היחידה Parfum, שנכתבת ״Parfum (Fragrance)״, מכסה את כולם. מה שמפורט לצידה:
- הנשא, בשם ה-INCI שלו: Alcohol Denat. עבור Perfumer's ethanol; בשמן בושם, השם של השמן עצמו, כמו Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil עבור Jojoba oil, Caprylic/Capric Triglyceride עבור שמן קוקוס מפוצל, או Isopropyl Myristate.
- כל אלרגן שחובה להצהיר עליו מעל הסף, בשם ה-INCI שלו.
רכיבים של 1 אחוז ומעלה חייבים להופיע בסדר יורד; מתחת ל-1 אחוז כל סדר מותר. שורה טיפוסית נראית כך: Alcohol Denat., Parfum (Fragrance), Limonene, Linalool, Coumarin.
על אילו אלרגני ריח חובה להצהיר?
באיחוד האירופי, הרשימה שבנספח III של תקנת הקוסמטיקה 1223/2009: 26 האלרגנים הקלאסיים, כמו Linalool, Limonene, Citral, Coumarin ו-Eugenol, שהורחבה בתקנה (EU) 2023/1545 בעוד כימיקלים בודדים ובסדרה של תמציות ושמנים טבעיים בשמם. בחומרים הטבעיים האלה השמן כולו הוא האלרגן, ולכן שורת Bergamot Essential Oil מוצהרת כ-Citrus Bergamia Peel Oil ושורת לבנדר כ-Lavandula Angustifolia Oil. אינדקס האלרגנים מפרט כל אחד מהם יחד עם חומרי הקטלוג שנושאים אותו.
איך יודעים אם אלרגן עובר את הסף?
הכפילו שלושה חלקים: האלרגן בתוך החומר, החומר בתוך התרכיז, התרכיז בתוך הבקבוק. האלרגנים שבתוך חומרים טבעיים נספרים, לא רק בקבוקי המולקולות הטהורות. Lavender Essential Oil נושא בדרך כלל כ-0.3 אחוז קומרין. ב-5 אחוז מהתרכיז, מבוקבק ב-18 אחוז:
- 0.3 אחוז מתוך 5 אחוז הם 0.015 אחוז מהתרכיז.
- 0.015 אחוז מתוך 18 אחוז הם 0.0027 אחוז מהבושם המוגמר.
- זה מעל 0.001 אחוז, ולכן Coumarin נכנס לתווית, משארית בתוך שמן אחד.
אותו חשבון, בסכום על פני כל השורות, חל על כל אלרגן. החוזק הסופי משנה את התשובה: אותו תרכיז שמבוקבק כאקסטרה יכול לחייב הצהרה על אלרגן שהאו דה טואלט שלו לא מחייב. ההרכבים של חומרים טבעיים הם נתונים אופייניים; אם הספק שלכם נותן הצהרה ללוט שלכם, השתמשו בה.
האם צריך תעודת IFRA?
תעודת התאמה של IFRA (IFRA Certificate of Conformity) נכתבת על ידי החברה שמייצרת תערובת ריח, עבור הלקוח שלה; IFRA עצמה לא מנפיקה תעודות. אם אתם קונים שמן ריח מוגמר, בקשו מהספק את התעודה שלו. אם אתם מרכיבים תרכיז משלכם, האחריות לבסס את ההתאמה היא שלכם, בעצמכם או דרך נותן שירות, ולחומר גלם בדרך כלל אין תעודה משלו. מחשבון אינו תעודה, אבל הוא אומר לכם אם הפורמולה עומדת במגבלות קטגוריה 4 לפני שמשהו נכתב. תעודת IFRA, בהסבר.
מהו אדם אחראי, והאם צריך אחד?
כדי למכור מוצר קוסמטי באיחוד האירופי או בבריטניה, אדם אחראי מוגדר בשמו, אדם או חברה, נושא באחריות למוצר. השם והכתובת מופיעים על התווית. לפני שהמוצר נמכר הוא צריך הערכת בטיחות על ידי מעריך בטיחות מוסמך, שנכתבת כדוח בטיחות מוצר קוסמטי (CPSR), ודיווח בפורטל הרשמי: CPNP באיחוד האירופי, SCPN בבריטניה. בשווקים אחרים יש כללים משלהם; בארה״ב, למשל, MoCRA דורש איש קשר לדיווחים על תופעות לוואי. בדקו את הכללים של כל מדינה שאתם מוכרים אליה, או פנו ליועץ רגולציה.
מה עוד מופיע על הבקבוק או על הקופסה?
לצד רשימת הרכיבים, תווית באיחוד האירופי נושאת את שם המוצר, התכולה הנומינלית, קוד אצווה שמקשר את הבקבוק לרישום אצווה, סימון עמידות כמו סמל תקופה לאחר פתיחה, כל אמצעי זהירות לשימוש, ואת האדם האחראי. שמרו את רישום האצווה: איזו גרסת פורמולה, אילו לוטים, איזה תאריך. כשלקוח שואל שאלה על בקבוק, הרישום הזה הוא מה שעונה עליה.
ומה אם משנים את הפורמולה?
עשו מחדש את חישוב האלרגנים ואת התווית, בכל פעם. לוט חדש של חומר טבעי מהספק, חוזק אחר או חומר אחד שהוחלף יכולים להזיז אלרגן מעל הסף או מתחתיו. התווית שייכת לגרסה אחת של פורמולה אחת בחוזק אחד.
גיליון ה-IFRA של PerfuMate מפרט כל אלרגן שחובה להצהיר עליו באיחוד האירופי שנמצא בפורמולה, כולל אלה שבתוך החומרים הטבעיים שלכם, כחלקים מהמוצר המוגמר בחוזק שקבעתם, וכותב את טקסט תווית ה-INCI מוכן להעתקה. בתוכנית בתשלום (תוכניות) הוא מדפיס תוויות לבקבוקים עם השם, התכולה, קוד האצווה והשורה הזו; האדם האחראי, הערכת הבטיחות והדיווח נשארים באחריותכם. IFRA ליוצרי בשמים מכסה את המגבלות עצמן. התחילו פורמולה, בחינם.