PerfuMate › 배우기 › 향수의 EU 알레르기 유발 물질 표시 만드는 법

향수의 EU 알레르겐 신고서 작성법

글: PerfuMate 창립자 Omer Siton · 업데이트

EU에서 향수의 성분 목록은 향료를 "parfum"이라는 한 단어로 적고, 그 옆에 완성 제품에서 농도가 0.001퍼센트(씻어내는 제품은 0.01퍼센트)를 넘는 목록상의 향료 알레르기 유발 물질을 모두 적어요. 알레르기 유발 물질 표시는 그 목록 뒤에 있는 작업 시트예요. 각 알레르기 유발 물질을 배합 전체에 걸쳐 합산해 병 속 향수 기준 비율로 나타내고, 기준선을 넘는지 판단해요. 아래에 규칙, 계산, 그리고 PerfuMate의 무료 계산기와 같은 엔진으로 계산한 실제 예시가 있어요. 이 페이지는 방향을 잡기 위한 안내일 뿐 법률 자문이 아니에요.

법은 무엇을 요구하나요?

화장품에 관한 Regulation (EC) No 1223/2009은(는) 포장에 성분 목록을 표시하도록 요구해요(Article 19(1)(g)). 향료 및 방향 조성물과 그 원료는 "parfum" 또는 "aroma"라는 용어로 표기하고, Annex III에서 표시 대상으로 지정한 물질은 그 용어에 더해 목록에 표시해요. Annex III의 향료 알레르기 유발 물질마다 조건은 똑같이 적혀 있어요. 씻어내지 않는 제품에서는 0.001%, 씻어내는 제품에서는 0.01%를 넘으면 성분 목록에 그 존재를 표시해야 해요.

이 규정은 씻어내지 않는 제품(리브온 제품)을 피부, 모발 또는 점막에 장시간 접촉한 상태로 남도록 만든 제품으로 정의해요. 향수는 씻어내지 않는 제품이므로 0.001% 기준치가 적용돼요.

Regulation (EU) 2023/1545에서 무엇이 바뀌었나요?

2023년 7월 26일의 Commission Regulation (EU) 2023/1545은(는) Annex III을(를) 개정했어요. 소비자안전과학위원회(Scientific Committee on Consumer Safety)의 의견에 따라 기존 항목 일부를 대체하고, 다른 항목은 삭제하고, 항목 327~371을(를) 추가해 개별 표시 대상을 더 많은 향료 알레르기 유발 물질로 넓혔어요. 일부는 Linalyl Acetate, Vanillin, 그리고 Iso E Super의 CAS 번호를 포괄하는 항목인 Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes 같은 단일 화학 물질이에요. 다른 일부는 이름이 명시된 천연 오일과 추출물로, 오일 전체가 알레르기 유발 물질이에요. 예를 들어 레몬 껍질 오일은 Citrus Limon Peel Oil로 표시해요. 일부 묶음 항목에 대해서는 규정이 인쇄할 정확한 명칭까지 정해요. 오래전부터 있던 알레르기 유발 물질은 목록에 그대로 남아 있어요. Linalool, Limonene, Citral, Coumarin, Geraniol, Eugenol 등이요. 알레르기 유발 물질 색인에서 각 물질을 품은 카탈로그 원료를 볼 수 있어요.

확대된 목록은 언제부터 적용되나요?

이 규정은 2023년 7월 27일 관보(Official Journal)에 게재되었어요. 각 항목의 각주에 따르면, 새 요건을 충족하지 않는 화장품은 2026년 7월 31일까지 EU 시장에 출시될 수 있었고, 2028년 7월 31일까지 그 시장에서 유통될 수 있어요. 일부 항목은 제품이 2023년 8월 15일에 적용되던 제한을 충족하는 경우에만 그래요. 따라서 2026년 7월 31일 이후 EU 시장에 처음 출시되는 향수는 확대된 표시를 해야 하고, 2028년 7월 31일 이후에는 요건을 충족하지 않는 향수를 더 이상 그곳에서 유통할 수 없어요.

미국, 캐나다, 영국의 향료 알레르기 유발 물질 규칙은 어떤가요?

미국에는 아직 알레르기 유발 물질 표시 규칙이 없고, 캐나다는 목록을 EU에 맞추고 있으며, 그레이트브리튼은 2026년 10월 6일 현재 여전히 자체적인 예전 목록을 적용해요.

2026년 10월 6일 확인: FDA, MoCRA, 규제 의제(regulatory agenda), RIN 0910-AI90, Federal Register 검색.

각 비율은 어떻게 계산하나요?

알레르기 유발 물질마다 세 비율을 곱하고, 그 결과를 배합 전체에 걸쳐 더해요. 세 비율은 각 원료 속 알레르기 유발 물질의 비율, 농축액 속 그 원료의 비율, 병 속 농축액의 비율이에요. 그 자체가 목록에 있는 원료, 예를 들어 리날룰 한 병이나 레몬 오일은 전체 무게로 계산돼요. 천연 원료는 조성을 통해서도 계산되므로, 레몬 오일 속 리날룰은 리날룰 병과 같은 리날룰 합계에 더해져요. 희석액은 그 농도로 계산돼요. 10% 희석액 1그램은 원료 10분의 1그램이고, 용매에는 알레르기 유발 물질이 없어요. 이 합계는 농축액 기준 비율이고, 여기에 농도를 곱한 값이 기준치가 적용되는 완성 향수 기준 비율이에요.

실제 예시는 어떤가요?

실제 카탈로그 원료로 만든 작은 배합을 그램으로 계량했어요. 아래의 모든 수치는 계산기 자체 엔진에서 나왔고, 이 엔진은 내보낸 테스트 케이스를 통해 PerfuMate 앱의 알레르기 유발 물질 계산과 똑같이 맞춰져 있어요. 천연 원료는 옆에 적힌 PerfuMate 카탈로그의 일반적인 조성으로 계산되고, 표의 수치는 계산기가 출력하는 방식대로 반올림했어요.

총 10 g, 18%로 병입할 배합:

원료계량기여하는 물질
Lemon Essential Oil0.5 g원료 자체가 Citrus Limon Peel Oil(으)로 목록에 있음. 일반적으로 Limonene 66%, Citral 2.5%, Linalool 0.3%, Geraniol 0.1% 함유
Linalool0.8 g원료 자체가 목록에 있음. 표시명: Linalool
Hedione4 g목록에 해당하는 것 없음
Iso E Super2.5 g원료 자체가 목록에 있음. 표시명: Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes
Coumarin0.2 g원료 자체가 목록에 있음. 표시명: Coumarin
Ethylene Brassylate2 g목록에 해당하는 것 없음

계산기가 이 배합에 대해 작성하는 표시예요. 각 알레르기 유발 물질을 모든 줄에 걸쳐 합산한 값, 농축액 기준 비율, 18% 향수 기준 비율, 그리고 그 값이 0.001%에 이르는지 여부예요.

알레르기 유발 물질농축액 기준18% 향수 기준라벨
Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes25.00%4.50%예
Linalool8.02%1.44%예
Citrus Limon Peel Oil5.00%0.900%예
Limonene3.30%0.594%예
Coumarin2.00%0.360%예
Citral0.125%0.022%예
Geraniol0.0050%0.0009%아니요

그중 두 줄을 직접 계산해 보면:

  1. Linalool은(는) Linalool 0.8 g에서, 그리고 Lemon Essential Oil 0.5 g의 0.3%인 0.0015 g에서 와요. 합하면 농축액 10 g 중 0.8015 g, 즉 8.015%이고, 18% 향수에서 8.015%는 향수의 1.4427%예요. 0.001%를 넘으니 라벨에 들어가요.
  2. Geraniol은(는) Lemon Essential Oil 0.5 g의 0.1%인 0.0005 g에서만 와요. 농축액의 0.005%로, 0.001%를 넘어요. 하지만 기준치는 완성 향수 기준 비율이고, 18% 향수에서는 0.0009%로 0.001% 미만이에요. 그래서 Geraniol은(는) 이 라벨에서 빠져요.

라벨용: Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes, Linalool, Citrus Limon Peel Oil, Limonene, Coumarin, Citral.

이 배합을 계산기에서 열기(18%에서 IFRA 결과 아래에 같은 표가 나와요).

조성은 어디에서 얻나요?

단일 합성 분자는 더 간단해요. 목록에 있거나 없거나예요. 베이스와 특수 향료는 혼합물이므로 천연 원료와 마찬가지로 공급업체 신고서가 필요해요.

라벨에는 무엇을 적나요?

성분 목록에는 캐리어와 다른 성분, 향료를 뜻하는 ‘parfum’, 기준을 넘는 모든 알레르겐의 이름을 적어요. 목록은 무게가 많은 순서로 적으며, 1% 미만인 성분은 그 이상인 성분 뒤에 순서와 관계없이 적을 수 있어요(Article 19(1)(g)). 향수 성분표의 예는 Alcohol Denat., Parfum, Linalool, Limonene, Citral이에요. 판매용 향수 라벨 작성법에서 책임자, 배치 코드와 안전성 평가 등 나머지 사항을 설명해요.

라벨의 ‘향 알레르겐 함유’는 무슨 뜻인가요?

표시된 물질이 규정상 향 알레르겐 목록에 있고 표시 기준을 넘는 양으로 들어 있다는 뜻이에요. EU에서 향수의 표시 기준은 제품의 0.001%예요. Regulation (EU) 2023/1545는 그 이유를 설명해요. 이미 알레르겐에 감작된 사람은 허용 최대치보다 적은 양에도 반응할 수 있으므로, 이름을 표시하면 알레르기가 있는 물질을 피할 수 있어요.

이 이름들이 뜻하지 않는 것 세 가지가 있어요. 제품이 안전하지 않다는 경고가 아니에요. 화장품은 판매하려면 안전해야 해요. 기준 미만 알레르겐은 표시하지 않으므로 전체 목록도 아니에요. 또 ‘향 알레르겐 함유’는 규정이 요구하는 문구가 아니에요. 요구하는 것은 성분 목록에서 ‘parfum’과 함께 물질 이름 자체를 적는 거예요. 그중 하나에 알레르기가 있다는 것을 알고 있다면 라벨로 기준을 넘게 들어 있는지 알 수 있어요.

흔한 실수는 무엇인가요?

계산기로 할 수 있나요?

무료 IFRA 계산기는 모든 결과 아래에 이 신고서를 작성해요. 처방을 파일로 가져오거나 붙여 넣고 농도를 입력하면, 표시 대상 알레르겐마다 완성 향수 내 비율, 0.001% 도달 여부, 복사할 수 있는 라벨용 이름을 볼 수 있어요. 브라우저에서 실행되며 아무것도 업로드하지 않아요. 인쇄 전에 Annex III와 공급업체 신고서로 이름을 확인하세요. PerfuMate에서는 같은 신고서가 각 처방의 IFRA 시트에 있고, 조향하며 변경할 때마다 갱신돼요. 무료로 처방 시작하기.

어떤 문서에 근거하나요?

화장품에 관한 2009년 11월 30일자 유럽의회 및 이사회의 Regulation (EC) No 1223/2009(OJ L 342, 22.12.2009, p. 59): Article 19(1)(g), Annex III, Annexes II~VI의 서문. 화장품 향 알레르겐 표시와 관련해 이를 개정한 2023년 7월 26일자 Commission Regulation (EU) 2023/1545(OJ L 188, 27.7.2023, p. 1): 전문, 부속서와 부속서 각주. 2026년 10월 6일 두 문서의 공식 원문을 확인했어요. EUR-Lex의 Regulation (EC) No 1223/2009, EUR-Lex의 Regulation (EU) 2023/1545.