PerfuMate › Kiến thức › IFRA cho người làm nước hoa độc lập: giới hạn là gì và cách kiểm tra

IFRA cho người làm nước hoa độc lập: giới hạn là gì và cách kiểm tra

Nếu có ai khác ngoài bạn dùng thứ bạn làm ra, IFRA là câu hỏi tuân thủ đầu tiên bạn gặp, và nó máy móc hơn vẻ ngoài. IFRA công bố giới hạn nồng độ cho từng nguyên liệu trong sản phẩm hương thành phẩm, theo nhóm sản phẩm và theo lần sửa đổi mà giới hạn được công bố. Trang này giải thích tiêu chuẩn thực chất là gì, Nhóm 4 nghĩa là gì, vì sao số của lần sửa đổi quan trọng, vì sao một phân tử bị hạn chế đến từ nhiều nguyên liệu tự nhiên phải được cộng một lần trên tất cả, và giới hạn trung thực của bất kỳ phép kiểm tra phần mềm nào nằm ở đâu. PerfuMate là ví dụ xuyên suốt, vì kiểm tra IFRA trực tiếp là điều bàn pha chế của nó được xây dựng để làm, nhưng các ý tưởng đúng với mọi công cụ.

IFRA là gì?

IFRA là Hiệp hội Hương liệu Quốc tế (International Fragrance Association), cơ quan tiêu chuẩn của chính ngành hương liệu. Hiệp hội công bố Tiêu chuẩn cho từng nguyên liệu hương, hầu như luôn gắn với một số CAS; tập Tiêu chuẩn tổng hợp tính đến và bao gồm Sửa đổi lần thứ 51 gồm 263 tiêu chuẩn trên 726 trang. Phần lớn tiêu chuẩn đặt nồng độ tối đa cho một nguyên liệu trong một nhóm sản phẩm thành phẩm. Một số là tiêu chuẩn đặc tả, không công bố giới hạn nồng độ nào. Số khác cấm hẳn một nguyên liệu: xem những thành phần nước hoa nào bị cấm. Một vài là tiêu chuẩn theo nhóm chất, hoặc áp dụng cho nguyên liệu tự nhiên qua thành phần của chúng, và những tiêu chuẩn đó không gắn với một số CAS duy nhất.

Từ đó suy ra hai điều. Thứ nhất, một con số IFRA là ba thông tin, không phải một: nguyên liệu, nhóm sản phẩm, và lần sửa đổi công bố nó. Trích một giới hạn mà thiếu hai thông tin kia thì bạn chưa trích một giới hạn. Thứ hai, tập tiêu chuẩn là một tài liệu có thật mà bạn có thể lấy về và đọc, nghĩa là bất kỳ phần mềm nào tuyên bố áp dụng nó đều có thể được đối chiếu với nó. Nói thêm về điều này ở dưới.

IFRA Nhóm 4 là gì?

Giới hạn IFRA phụ thuộc vào thành phẩm là gì. Nhóm 4 là nước hoa dùng trên da, nhóm mà người làm nước hoa độc lập sáng tác nước hoa để dùng thuộc về. Sữa dưỡng thể, xà phòng, nến hay bất cứ thứ gì làm cho trẻ em thuộc nhóm khác với giới hạn khác.

Bộ dữ liệu IFRA của PerfuMate chỉ có Nhóm 4, và ứng dụng đặt mọi công thức vào nhóm đó. Nó sẽ không tính giới hạn cho sữa dưỡng, xà phòng, nến hay sản phẩm cho trẻ em, và nói thẳng điều đó thay vì in ra một con số từ bảng sai. Nếu bạn pha chế ngoài phạm vi nước hoa, bạn cần các bảng nhóm cho loại sản phẩm đó.

Sửa đổi IFRA là gì?

Các Tiêu chuẩn là quy định sống, được công bố qua những lần sửa đổi đánh số, và một giới hạn chỉ có ý nghĩa khi đi kèm lần sửa đổi mà nó xuất phát. PerfuMate cẩn trọng về điều này: bộ dữ liệu của nó cố định ở Sửa đổi lần thứ 51 và đi kèm trong ứng dụng, nên một lần sửa đổi mới đến dưới dạng một bản phát hành ứng dụng chứ không phải một lần cập nhật dữ liệu âm thầm, và ứng dụng nêu rõ lần sửa đổi nó dùng để kiểm tra thay vì ngụ ý rằng nó theo sát bản mới nhất. Một công cụ nêu rõ lần sửa đổi thì kiểm chứng được; một công cụ hứa hẹn mơ hồ về quy định mới nhất thì không.

Tôi có cộng dồn một phân tử bị hạn chế trên nhiều nguyên liệu tự nhiên không?

Có. Giới hạn áp dụng cho tổng lượng đến từ tất cả chúng, tính một lần.

Giới hạn được viết theo phân tử, nhưng người pha chế mua nguyên liệu, và một nguyên liệu tự nhiên là một hỗn hợp. Khi một phân tử bị hạn chế nằm trong nhiều nguyên liệu tự nhiên trong cùng một công thức, giới hạn áp dụng cho tổng lượng đến từ tất cả chúng, tính một lần. Kiểm tra riêng từng nguyên liệu, như cách kiểm tra bằng tay thường làm, có thể cho ba dòng đạt riêng lẻ trong khi cả công thức lại vượt giới hạn.

Làm phép cộng nghĩa là phải biết đại khái mỗi nguyên liệu tự nhiên được tạo từ gì. PerfuMate có bảng thành phần ước tính cho hàng trăm nguyên liệu tự nhiên và base trong danh mục 2.136 nguyên liệu có mô tả, và đó là thứ phép tính tuân thủ đọc: đó là cách một giới hạn viết cho một phân tử đơn lẻ được áp lên loại tinh dầu chứa nó, và cách cùng một phân tử đến từ ba nguyên liệu tự nhiên khác nhau được cộng lại thay vì bị bỏ sót ba lần. Các bảng là ước tính và mọi trang nguyên liệu đều ghi rõ; nếu bạn có bản phân tích thật từ nhà cung cấp, hãy dán vào và nó sẽ thay thế ước tính cho bàn pha chế của bạn.

Hai hiệu chỉnh nữa diễn ra trong cùng phép tính: mỗi dòng được điều chỉnh theo độ pha loãng mà nó thực sự được cân, và giới hạn được xét trên thành phẩm ở nồng độ bạn chọn, không phải trên hương cô đặc.

Khai báo chất gây dị ứng có giống giới hạn IFRA không?

Không. Một cái giới hạn lượng bạn được dùng, cái kia nêu tên thứ có trong chai.

Hai thứ đi cùng nhau trên một bảng tuân thủ và thường bị nhầm lẫn, nên sự phân biệt đáng một đoạn văn. Giới hạn IFRA là một hạn chế: mức tối đa mà công thức của bạn phải nằm dưới. Khai báo chất gây dị ứng EU là sự công bố: dòng chữ trên nhãn nêu tên các chất gây dị ứng hương có trong sản phẩm. Một cái giới hạn, cái kia nêu tên. Đạt cái này không nói lên gì về cái kia: một công thức có thể nằm trong mọi giới hạn IFRA mà vẫn phải ghi một danh sách chất gây dị ứng dài trên nhãn, và một công thức có nhãn ngắn vẫn có thể vượt giới hạn.

PerfuMate tạo ra cả hai, và cả hai bộ dữ liệu, liên kết IFRA và các cờ chất gây dị ứng EU, đều đã được đối chiếu với tập tiêu chuẩn chính thức. Khai báo chất gây dị ứng và dòng thành phần INCI sẵn sàng để in đều miễn phí ở mọi gói. Bản thân các chất gây dị ứng, và nguyên liệu nào chứa chúng, có một trang riêng.

Kiểm tra IFRA bằng phần mềm có phải là chứng nhận không?

Không có phép kiểm tra phần mềm nào là chứng nhận, và phần mềm nào tự giới thiệu như một chứng nhận thì bạn nên lo ngại. PerfuMate gọi các con số của mình là tham khảo: con số làm việc để sáng tác theo, được kiểm chứng ở những chỗ kiểm chứng được, và mọi bảng tuân thủ ứng dụng in ra đều được đóng dấu đúng chỉ dẫn đó: hãy đối chiếu với tiêu chuẩn IFRA chính thức trước khi bán. Bạn có cần chứng nhận hay không lại là một câu hỏi riêng: nước hoa của tôi có cần chứng nhận IFRA không?

Sự trung thực đó cũng áp dụng ở chỗ dữ liệu cạn. Mọi liên kết quy định đều theo số CAS, và một nguyên liệu có thể cung cấp số CAS qua các thành phần ước tính của nó cũng như qua chính dòng của nó, nên một nguyên liệu chỉ chưa được đánh giá khi không có cả hai, và kết quả trả về là “chưa có thông tin” chứ không phải “không có gì áp dụng”, vốn không phải là giấy chứng nhận sạch và ứng dụng không tô vẽ nó thành như vậy. Còn khi một nguyên liệu được gắn cờ hạn chế nhưng không tiêu chuẩn nào chạm đến nó, ứng dụng ghi “bị hạn chế, hãy kiểm tra lần sửa đổi hiện hành” và không đưa ra con số nào, vì một con số bịa ra từ trí nhớ còn tệ hơn một ô trống.

PerfuMate kiểm tra IFRA như thế nào?

Trực tiếp trong khi bạn sáng tác, ở mọi gói, dựa trên một bộ dữ liệu được đối chiếu từng mục với tập tiêu chuẩn chính thức, và dù vậy vẫn được đóng dấu là tham khảo.

Toàn bộ giải thích về nguồn dữ liệu và mức độ đáng tin của nó nằm ở câu trả lời về IFRA, và trang so sánh cho thấy các công cụ lập công thức khác xử lý cùng câu hỏi này thế nào. Tuy vậy, cách nhanh nhất để hiểu một giới hạn là gặp nó trong khi sáng tác: Tạo công thức miễn phí, và xem phép kiểm tra chạy khi bạn dựng công thức.