Question 1

كيف تعمل حاسبة IFRA؟

Accepted Answer

يُطابَق كل سطر مع كتالوج PerfuMate: 2,136 مادة، بمرادفاتها وأسمائها التجارية. لا تُستخدم إلا المطابقة التامة أو القريبة. وما دون ذلك يُعرض عليكم لتختاروا، والسطر الذي تتركونه دون مطابقة يبقى دون فحص. ثم يُجمع كل جزيء مقيّد عبر التركيبة كلها، على النحو الذي كُتبت به معايير IFRA: حسب الجزيء، لا حسب القارورة. فـ Citral القادم من زيت الليمون، ومن الليتسيا، ومن السترال النقي، هو مجموع واحد للسترال، يُحكم عليه مرة واحدة. وكل مجموع هو حصة من المنتج النهائي: حصته من المركّز مضروبة في التركيز الذي تُدخلونه. فالبرغموت بنسبة 3% من المركّز، في عطر بتركيز 18%، يشكّل 0.54% من العطر. والتخفيفات المكتوبة في الاسم تُحتسب بتركيزها، لذا فإن "Ambroxan 10% in DPG" هو عُشر Ambroxan. ويُحسم الحكم بأعداد صحيحة دقيقة، بأجزاء من المليار، فلا يمكن لأي تقريب أن ينقل سطرًا عبر حد. هذا هو المحرك الذي يشغّله تطبيق PerfuMate، منقولًا سطرًا بسطر إلى JavaScript. وقبل نشر هذه الصفحة، تمر 106 تركيبات اختبارية عبر الاثنين، ويتوقف البناء إذا اختلف رقم واحد.

Question 2

ما فئة IFRA التي تفحصها؟

Accepted Answer

معايير IFRA، التعديل 51، الفئة 4: العطور الراقية على البشرة، وهي فئة العطر، والخلاصة العطرية (extrait)، وماء العطر، وماء التواليت، والكولونيا. وتصنّف IFRA الأنواع الأخرى من المنتجات في فئات أخرى، لها حدودها الخاصة. وهذه الحاسبة، مثل التطبيق، تفحص الفئة 4 فقط.

Question 3

ما التركيز الذي يجب أن أدخله؟

Accepted Answer

كم تشكّل تركيبتكم من العطر النهائي؛ والباقي كحول أو حامل آخر. تختلف التراكيز من دار لأخرى. تقريبًا: من 3 إلى 5% للكولونيا، ومن 8 إلى 15% لماء التواليت، ومن 15 إلى 20% لماء العطر، ومن 20 إلى 30% للخلاصة العطرية. أدخلوا تركيزكم. القيمة 100 تعتبر المركّز نفسه هو المنتج، وهي القراءة الأشد صرامة. وإذا كانت التركيبة تحتوي أصلًا على كحولها أو مذيبها، فإن تركيزها الفعلي هو المعتمد: فالتركيبة التي تبلغ 12% أصلًا لا يمكن أن تصبح 18%، لذا يُستخدم الأدنى من الاثنين، وتذكر النتيجة ذلك.

Question 4

ماذا تعني النتائج؟

Accepted Answer

فوق الحد: حصتها من المنتج النهائي أعلى من حد IFRA. يبيّن السطر بكم، وما الذي يعيدها ضمن الحد. محظور: غير مسموح به في الفئة 4 بأي مستوى. على بُعد 20% من الحد: تنجح، عند 80% من الحد أو أكثر. والوصول إلى الحد تمامًا يُحتسب هنا أيضًا. ضمن الحد: أقل من 80% من الحد. مواصفة جودة: مقيّدة بالنقاء أو بقيمة البيروكسيد، لا بنسبة مئوية. لا تُسقط أي تركيبة هنا أبدًا؛ انتبهوا لطزاجة المخزون. لا رقم منشور: مُقاسة، لكن المعيار لا يعطي رقمًا للحكم عليها، مثل جزيء محظور لا يأتي إلا كأثر ضئيل داخل مادة طبيعية. تلزم مراجعة المورّد: شهادة المورّد تضع سقفًا للمنتج، لكن تركيبه يحتاج إلى مراجعة. فوق السقف يفشل؛ وتحته لا يُعدّ ناجحًا. لا يمكن فحصه بالكامل: مادة واحدة على الأقل بلا رقم CAS وبلا تفصيل منشور، لذا لا يُعرف شيء عمّا تحتويه. محتوى مجهول، لا محتوى صفري. محظور في الاتحاد الأوروبي: تسمح به IFRA، ولا يسمح به قانون الاتحاد الأوروبي (Lilial مثلًا، منذ مارس 2022).

Question 5

كيف تُفحص الزيوت العطرية والمواد الطبيعية؟

Accepted Answer

تُقرأ المادة الطبيعية عبر مكوناتها النموذجية: اللينالول في البرغموت، والأوجينول في القرنفل. هذه الحصص قيم نموذجية، والدفعة تختلف حسب المنشأ والموسم؛ وتحليل GC-MS من مورّدكم أو شهادة التحليل هو الرقم الحقيقي. في PerfuMate يمكنكم إدخاله، ويستخدم الفحص أرقامكم. وتحمل الزيوت الحمضية المعصورة سقف السمية الضوئية الخاص بها. أما الصنف المقطّر أو الخالي من الفيوروكومارين فهو بند مستقل في الكتالوج ولا يحمله. وبعض الخلطات التجارية والدرجات المسمّاة تحمل شهادة IFRA من مورّدها. يسري سقف الشهادة على المنتج، وأي مكونات تعلنها الشهادة تظل تُحتسب ضمن مجاميع التركيبة. والمادة الطبيعية التي لا تفصيل لها ولا شهادة يُبلَّغ عنها على أنها لم تُفحص، ولا يُقال أبدًا إنها سليمة.

Question 6

هل تُرفع تركيبتي إلى أي مكان؟

Accepted Answer

لا. يُحمَّل الكتالوج وجدول IFRA مع الصفحة. بعد ذلك، تجري قراءة ملفكم ومطابقة الأسماء والحساب كلها داخل علامة التبويب هذه في المتصفح. لا يُرفع أي شيء تسحبونه أو تلصقونه أو تكتبونه، ولا يُخزَّن على خادم ولا يُسجَّل. عدّاد الزيارات في الصفحة يسجّل الصفحة التي فُتحت، ولا يسجّل أبدًا ما فيها. أول ملف PDF تسحبونه إلى الصفحة ينزّل مكتبة لقراءة ملفات PDF، ويُقرأ ملفكم بها هنا، على جهازكم. وبالمثل، يجلب زر «تنزيل PDF» مكتبة لإنشاء ملفات PDF والخط الخاص بالتطبيق، ثم يُنشئ الملف هنا؛ ولا يُرسَل أي شيء. والتركيز الذي استخدمتموه آخر مرة يُحفظ في هذا المتصفح فقط.

Question 7

هل النتيجة شهادة IFRA؟

Accepted Answer

لا. إنها فحص مرجعي محسوب من بيانات إرشادية، تستندون إليه أثناء التركيب. ليست شهادة مطابقة لمعايير IFRA، ولا تقييمًا للسلامة، ولا استشارة قانونية. قبل البيع، تحققوا وفق معايير IFRA الرسمية وشهادات مورّديكم، واعرضوا المنتج على مقيّم سلامة مؤهل لتقييمه. حدود IFRA ليست القانون كله. ففي الاتحاد الأوروبي، يجب ذكر مسببات الحساسية العطرية التي تتجاوز 0.001% في المنتجات التي تبقى على البشرة على الملصق، وبعض المواد التي تسمح بها IFRA محظورة تمامًا. ويكتب PerfuMate إعلان مسببات الحساسية من التركيبة نفسها. البيانات: معايير IFRA، التعديل 51، الفئة 4. قورنت بندًا بندًا بوثيقة IFRA الرسمية في 2026-08-16: 252 من 252 حدًّا قابلًا للمقارنة متطابقة. كتالوج من 2,136 مادة، بُني في 2026-09-30.

Question 8

ما الملفات التي يمكنني إضافتها؟

Accepted Answer

PDF (بنص قابل للتحديد، لا مسحًا ضوئيًا)، أو Excel .xlsx (الورقة الأولى)، أو CSV أو TSV أو JSON أو نص عادي. أو الصقوا مباشرة. يُقرأ صف العناوين حسب الاسم: Material أو Ingredient أو Name للمادة؛ Weight أو Amount أو Grams للكمية، أو % أو Relative أو Absolute للحصة؛ Dilution لتركيز القارورة. ودون صف عناوين، كل سطر اسم وكمية، بأي ترتيب: Bergamot Essential Oil 3 g، 3.5 Hedione، Ambroxan 10% in DPG، 1.2. زنوا بـ g أو mg أو kg، أو اكتبوا كل الأسطر بـ %. القطرات والمليلترات ليست كتلة، لذا تُستبعد تلك الأسطر. وتُقرأ ملفات CSV و JSON و PDF المصدَّرة من PerfuMate نفسه مع تخفيفاتها، ومع التركيز إن ذكره الملف.

حاسبة IFRA (الفئة 4)

تركيبتكم

تركيز العطر